My Quote

"jika waktu tak bisa dihentikan maka rekamlah kenangan, torehkan sejarah, nikmati yang terjadi yang datang dan pergi, syukuri yang diberi, dan tinggalkan jejak."

Jumat, 13 Februari 2009

Harlem Yu - Qing Fei De Yi

Harlem Yu (Yu Cheng Qing) 庾澄庆
Qing Fei De Yi 情非得已

*
难以忘记初次见你
一双迷人的眼睛
在我脑海里 你的身影 挥散不去

握你的双手感觉你的温柔
真的有点透不过气
你的天真 我想珍惜
看到你受委屈 我会伤心 喔...

Reff :
只怕我自己会爱上你
不敢让自己靠得太近
怕我没什么能够给你
爱你也需要很大的勇气

只怕我自己会爱上你
也许有天会情不自禁
想念只让自己苦了自己
爱上你是我情非得已

repeat *

repeat Reff

(music)

什么原因 ye...
我竟然又会遇见你
我真的真的不愿意
就这样陷入爱的陷阱 oh...

repeat Reff

爱上你是我情非得已

Mandarin :

*nanyi wangji chuci jian ni
yi shuang miren de yanjing
zai wo naohai li ni de shenying huisan bu qu

wo ni de shuangshou ganjue ni de wenrou
zhen de youdian tobuguo qi
ni de tianzhen wo xiang zhenxi
kandao ni shuo weiqu wo hui shangxin o...

reff :
zhipa woziji hui aishang ni
bu gan rang ziji kao de tai jin
pa wo mei shenme nenggou gei ni
ai ni ye xuyao hen da de yongqi

zhipa woziji hui aishang ni
yexu you tian hui qingbuzijin
xiangnian zhi rang ziji ku le ziji
aishang ni shi wo qing fei de yi

repeat *
repeat reff

[music]

shenme yuanyin ye...
wo jingran you hui yujian ni
wo zhen de zhen de bu yuanyi
jiu zheyang xianru ai de xianjing oh...

repeat reff

aishang ni shi wo qing fei de yi

translate :


It's hard to forget The first time I met you
Those mesmerizing pair of eyes
In my mind, The thoughts of you ,Cannot be erased

When I hold your hand and feel your warmth
It's really too much for me to handle
Your innocence .I would like to treasure

When I see you suffering I will feel sad Oh...

Just afraid I will fall in love with you
Dare not let myself be too close to you
Afraid I’ve got nothing to offer you
To love you may require a lot of courage too

Just afraid I will fall in love with you
Maybe one day I wouldn't be able to control myself
from falling in love with you
Thinking of you only hurts myself
I just can't help falling in love with you

repeat *

repeat reff

[music]

What’s the reason Ya…
That I meet you again
I really really don’t wish to
Fall into the love trap like this Oh...

repeat reff

I just can't help falling in love with you

comment :

ni lagu yah cukup lama juga. pertama kali denger ni lagu pas nonton film Meteor Garden. yang ada san chai + cowo2 F4 yang cakep2 itu. xp
arti lagunya bagus juga. ^^

untuk yang mau download atau denger ni lagu silakan, klik di sini

Senin, 09 Februari 2009

Boa - Waiting

Neul [Waiting...]

u-ri eol-ma ma-nin-ga-yo
ch'a mo-raen shi-ga-ni heul-reo-ne-yo
wae cha-ggu nae ma-mi a-p'eun keon-chi
wae-geu-ri a-p'a-ha-na-yo
hok-shi-ra-do him-deu ni ri-seo-na-yo
wae a-mu-mal-ha-ji an-na-yo

*chi-geu-min-de keu-dae a-p'in-de
ma-rae-yeo ha-neun-de na-ye ma-eu-meul
o-raen shi-gan keu-dae-reul hyang-han
ki-reo-deon nae ki-da-ri-meul
pa-bo kat'-jyo hang-sang keu-rae-jyo
keu-rae-ya hae-jyo keu-dael wi-hae-seo
sa-rang-hae-yo yeo-jeo-ni kam-sa-hae-yo*

wae nal chap-ji a-na-na-yo
wae a-mu-geot-do mut-ji a-na-na-yo
keu-dae eobt-neun nae-ga kwaen-j'a-neul keot kat'-na-yo

* (Repeat)

na al-go i-seo-yo nae-ga keu-dae-ye-ge
ma-ji-ma kan-ga-ji hae-jul su i-neun keo-shi
i-byeol-bbu-ni-ra-neun keot

i-je-seo-ya kkae-da-reun na-ye
mo-ja-ran sa-rang-eul yong-seo-hae chweo-yo
sa-rang-hae-yo yeo-jeo-ni kam-sa-hae-yo
sa-rang-hae-yo i-ma-ri ha-go shi-p'eo-jyo..

translate :

How long has it been? A lot of time has passed by
Why am I hurting so? Why are you hurting?
By chance, has something happened?
Why aren't you speaking?

* It's now, I'm in front you you
I need to tell you my mind
The long wait waiting for you
Isn't it dumb?

It's always been like so
It's always had to be like this
I love you for you, I still thank you
Why aren't you holding onto me?
Why aren't you asking anything?
Do you think I can do well without you?

* REPEAT

I know the last thing I could ever do for you is separation
Please forgive my love that I've realize is not enough
I love you, I still thank you
I love you, I wanted to tell you this


Wah lagu BOA yang uda cukup lama nih.. Awalnya bisa inget ini lagu karena temen Karin. Nama na Fandy. Ceritana sebelum UAS dia main ke kost Karin gitu. Trus sperti biasa, ngobrol2, utak atik kompi. Tiba2.. dia nanya lagu MVP Lover [baca : 5566], akhirnya Karin buka in 1 folder yang isi nya lagu itu. Malemnya, Karin buka2 lagi tuh folder. Eh, ada lagu na BOA yang waiting. Karin putar lagi lagu nya. Enak euy. ^^
Isenk2 cari liriknya dan translatenya. Duh, sedihnya ini lagu.
Cocok banget lagu nya untuk temen2 yang lagi nunggu seseorang. ^^
Untuk yang mau denger lagu ini bisa klik di sini.

Rainie Yang - Take Me Away

Artist: 楊丞琳 - Yang Cheng Lin - Rainie Yang
Song: 帶我走 - Dai Wo Zou - Take Me Away

每次我總 一個人走
mei ci wo zong yi ge ren zou
i have always walked alone.
交叉路口 自己生活
jiao cha lu kou zi ji sheng huo
a crossroad, living by myself.
這次你卻說帶我走
zhe ci ni que shuo dai wo zou
but this time you said you'll take me away,
某個角落 就你和我
mou ge jiao luo jiu ni he wo
to some corner just you and me.

像土壤抓緊花的迷惑
xiang tu rang zhuan jin hua de mi huo
Like the mystery of the soil grasping the flower tightly.
像天空纏綿雨的洶湧
xiang tian kong chan mian yu de xiong yong
Like the turbulence of the sky tangling with the rain.
在你的身後
zai ni de shen hou
behind you
計算的步伐每個背影
ji suan de bu fa mei ge bei ying
counting steps, every rearview,
每個場景
mei ge chang jing
every scene
都有發過的夢
dou you fa guo de meng
i had dreams of them.

reff :
帶我走 到遙遠的以後
dai wo zou dao yao yuan de yi hou
Take me away to the far future.
帶走我 一個人自轉的寂寞
dai zou wo yi ge ren zi zhuan de ji mo
Take away my recurring loneliness.
帶我走 就算我的愛
dai wo zou jiu suan wo de ai
Take me away even if my love,
你的自由 都將成為泡沫
ni de zi you dou jiang cheng wei pao mo
your freedom, will become bubbles.
我不怕 帶我走
wo bu pa dai wo zou
I'm not afraid, take me away.

每次我總 獨自遠走
mei ci wo zong du zi yuan zou
Everytime, i will go far away by myself.
抱著緘默 不皺眉頭
bao zhe jian mo bu zhou mei tou
keeping my silence, not creasing my forehead.
這次你卻說一起走
zhe ci ni que shuo yi qi zou
but this time you said let's go together.
彼此溫柔 從此以後
bi ci wen rou cong ci yi hou
being gentle with each other from now on

像土壤抓緊花的迷惑
xiang tu rang zhuan jin hua de mi huo
Like the mystery of the soil grasping the flower tightly.
像天空纏綿雨的洶湧
xiang tian kong chan mian yu de xiong yong
Like the turbulence of the sky tangling with the rain.
在你的身後
zai ni de shen hou
behind you
計算的步伐每個背影
ji suan de bu fa mei ge bei ying
counting steps, every rear view,
每個場景
mei ge chang jing
every scene
都有發過的夢
dou you fa guo de meng
i had dreams of them.

back to reff.

白馬溜過 漆黑盡頭 潮汐襲來 浪花顫動
ba ma liu guo qi hei jin tou chao xi xi lai lang hua chan dong
white horse glides through, an encompassing darkness, the tide invading, wave surging.

凝在海岸結成了墨 Oh~
ning zai hai an jie cheng le mo Oh~
solidify on the coast (into something black) Oh~

薔薇朝向 草原氣球
qiang wei chao xiang cao yuan qi qiu
wild rose pointing toward the prairie.
郵差傳來 一地彩虹
you chai chuan lai yi di cai hong
The mailman bringing rainbows.
刻在心中拍打著脈搏~
ke zai xin zhong pai da zhe mai bo
carved into my heart, pulsing

back to reff.

帶我走 就算我的愛
dai wo zou jiu suan wo de ai
Take me away even if my love,
你的自由 都將成為泡沫
ni de zi you dou jiang cheng wei pao mo
your freedom, will become bubbles.
帶我走~
dai wo zou~
Take me away.~

Lagu na Rainie yang baru.. ^.^ Bagus lirik na. Dalem banget. [>.<]
Klik di sini yang mau denger atau dl lagu na ^^.

Minggu, 08 Februari 2009

Kerispatih - Tak Lekang oleh Waktu

Tak Lekang Oleh Waktu

Seputih cinta ini
Ingin kulukiskan di dasar hatiku
Kesetiaan janjiku
Untuk pertahankan kasihku padamu

Bukalah mata hati
Ku masih cumbui bayang dirimu di dalam mimpi
Yang mungkin takkan pernah
Membawamu di genggammu

Dirimu di hatiku
Tak lekang oleh waktu
Meski kau bukan milikku
Intan permata yang tak pudar
Tetap bersinar
Mengusik kesepian jiwaku

Ku coba memahami
Bimbangnya nurani
Tuk pastikan semua
Tak akan kuingkari
Terlalu banyak cinta yang mengisi datang dan pergi
Namun tak pernah bisa
Lenyapkanmu di benakku

lagu kerispatih. pas denger lagu na. lumayan bagus ni. mv na juga kq akhir2na sedih juga.
pas banget buat temen2 yang udah lama suka sama seseorang dan tentunya sampai sekarang masih suka sama orang itu [tak lekang oleh waktu], tapi ga bisa memiliki orang tersebut.

lagi2 yang mau denger lagu nya. bisa klik di sini

Sabtu, 07 Februari 2009

Fish Leung - Ru Guo You Yi Tian

Fish Leung - If One Day
梁静茹 - 如果有一天
Liang Jing Ru - Ru Guo You Yi Tian


现在也只能欣赏
xian zai ye zhi neng xin shang
Now I can only admire
唯一的合照一张
wei yi de he zhao yi zhang
The one picture we took together
淡忘了的是那个街角
dan wang le de shi na ge jie jiao
That street corner has been dully forgotten
想念的是当时的微笑
xiang nian de shi dang shi de wei xiao
It's the smiles from that time which I miss


生活中交错失望
sheng huo zhong jiao cuo shi wang
Disappointments with life's wrong interactions
越想念就越孤单
yue xiang nian jiu yue gu dan
The more you long for them, the lonelier you get
若再被寂寞迎头赶上
ruo zai bei ji mo ying tou gan shang
If loneliness catches up to meet me again
多感伤原来只是正常
duo gan shang yuan lai zhi shi zheng chang
Then in the end, it's normal to feel so much pain


你是不是也在品尝
ni shi bu shi ye zai pin chang
Are you also savoring
一个人的咖啡和天光
yi ge ren de ka fei he tian guang
A solitary coffee with the sky's light
是不是也忽然察觉到
shi bu shi ye hu ran cha jue dao
Did you also suddenly realize
多出时间看天色的变换
duo chu shi jian kan tian se de bian huan
You have ample time now to watch the changing colors of the sky


如果有一天 我们再见面
ru guo you yi tian / wo men zai jian mian
If one day, we meet again
时间会不会倒退一点
shi jian hui bu hui dao tui yi dian
Will time rewind a little bit
也许我们都忽略
ye xu wo men dou hu lue
Maybe we both overlooked
互相伤害之外的感觉
hu xiang shang hai zhi wai de gan jue
All feelings outside of mutual hurt


如果哪一天 我们都发现
ru guo na yi tian / wo men dou fa xian
If someday, we both discover
好聚好散不过是种遮掩
hao ju hao san bu guo shi zhong zhe yan
That pleasantly meeting and parting is only a type of evasion
如果我们没发现
ru guo wo men mei fa xian
If we haven't discovered it yet
就给彼此多一点时间
jiu gei bi ci duo yi dian shi jian
Then we'll give each other a little more time


Akhir-akhir ini, aku lagi suka banget sama ini lagu. Ga tau kenapa. Setiap hari pasti muter ini lagu dan dudutzna saya ulang2 terus. hehehe.. buat yang mau denger ni lagu + liat mv na silakan klik di sini.

My Zone ^^